刚刚你的是中医术吗”　　“确实是中医术。”　　至于针灸这个单词，叶晨一时之间不知道怎么翻译比较好，因为加拉瓦不在这里，他就没有翻译。　　不过，现在他被一对中年夫妇热情招呼到他们住的地方。　　这夫妇俩开了家庭作坊，做的和那些布料有关的，一进到里面，叶晨就看到许多人在里面工作。　　男女老少都有。　　看那些小孩应该还没有十五岁，这明显就是童工。　　“叶医生，喝点什么”　　喝点什么　　叶晨都有点怕了，什么恒河水，咖啡，他都有点感觉受不了，但是，这夫妇俩那么热情，叶晨也就说道“水吧。”　　那位中年妇女去给叶晨倒了一杯水，看起来倒是很干净，没有什么异味。　　“这是恒河水吗”　　“这是自来水。”　　自来水　　不过，这自来水看起来只是过滤而已，而且，这些印度人应该只是喜欢喝生水，就是没有烧热过的。　　这种水，喝下去，一般人肚子肠胃真的受不了。　　“叶医生，你不喝吗”　　“我不是很渴。”　　叶晨确实不想喝。　　其实，这里孟买靠海，但是，这边也有河流，里面看起来和那些受污染的河涌看起来差不多。　　这些贫民窑的居民，可能早已习惯了。　　“你们平常喝水不烧热的吗”　　烧热　　一个是贫民窑这里经常没电的，即使有电，一天下来也没有几个小时有电，电器肯定是用不了。　　再有，他们觉得烧水喝，纯属浪费柴火。　　“没有，不用的。”　　“我建议还是把水煮沸了，凉下来再喝比较好。”　　“这样很浪费炭火。”中年妇女说道。　　叶晨已经不知道说什么。　　他没有喝水，往里面看进去，看到那些男女老少在那忙碌用那些布料，甚至还直接染布料的，看起来都是直接用手的。